Date

samedi - samedi 10 - 17 juin 2023
Expired!

VOYAGE en CROATIE et MONTENEGRO

 
Circuit de 8 jours et 7 nuits.
Visites principales  : Cilipi, Korcula, Dubrovnik, Bouches du Kotor, Monténégro, Parc national de Skadar, Podgorica, Budva, Dubrovnik .   
Détails du Programme
             
la Croatie
                 Remerciements en premier lieu à Jacqueline et Hervé Delher, responsables des sorties et voyages à l’UTL, à l’initiative de cette destination très intéressante (histoire, culture, patrimoine, paysage, tradition), dans une région où la guerre patriotique des années 1990 est encore très présente dans les esprits, surtout en Croatie.                
               Avec l’été et la dispersion de nos adhérents sur l’hexagone et bien au-delà, il importe de donner au retour de ce beau voyage quelques impressions.
                Elles nous sont transmises par notre photographe « maison », Pascal Choisy ;  elles sont largement complétées par le document en PDF joint réalisé par Annette et Hélène (cartes, historique et photos), que nous remercions pour leur recherche et contribution.
 
« 31 personnes pour l’UTL + 9 personnes de l’Agence GVD ont participé à ce voyage pour maintenir le coût proposé.
« Après un vol Bordeaux-Dubrovnik, sans problème, nous avons été accueillis par notre guide Tony à l’aéroport.
« Nous avons rejoint l’hôtel VIS situé au bord de la baie de Lapad à Dubrovnik. 

 
« Quelques participants de l’UTL ont pu apprécier la proximité de la plage de galets et la baignade dans l’eau translucide à bonne température après les journées de visite.
« Tous les midis, nous allions dans des restaurants typiques où l’on nous a servi quelques spécialités de la région :
« Cevapi (rouleaux de viande bœuf ou d’agneau grillé)… en Croatie.

 

« Soupe de poissons, carpe fumée, crêpe aux pruneaux… au Monténégro et la traditionnelle salade de crudités (chou, tomate, concombre) servie avec le plat principal.
« Au Monténégro, logement à Budva, hôtel Slovenska Plaža, village-vacances de style méditerranéen situé en bord de mer, pour le 6ème jour.
Budva Hotel Slovenska plaza
 
« Longs arrêts au passage de la frontière Croatie Monténégro, comme au retour pour présenter les documents d’identité.
« La météo belle en Croatie, s’est dégradée au Monténégro (pluie, le jeudi, 6ème jour). Pascal C.

 

11/06/23
                Čilipi est un village qui incarne tout le folklore de la Dalmatie méridionale (Dubrovnik). Attractif et haut en couleurs pour tout touriste désireux d’apprécier des danses en costumes traditionnels, des produits locaux et un artisanat de choix.
En route vers Cilipi (vue de Dubrovnik depuis le car)
Cilipi village folklorique
 
            Cilipi a été détruit à 80% pendant la guerre d’indépendance croate (voir)  au début des années 90. Luce, une réfugiée de ce village, a déclaré qu’immédiatement après le retour de sa famille dans leur maison en ruine, elle confectionnerait à son fils un costume folklorique typique de la région et le groupe a recommencé à danser.
Danse folklorique
Les mariés
 
           La danse du Lindjo, du Poskocica et d’autres danses traditionnelles ont aidé ces personnes à surmonter le sentiment et la réalité de la dévastation extrême causée par la guerre. Avoir l’honneur de danser toutes ces danses avec le fils de Luce, Perica, sur la place de la ville était un souvenir mémorable. Ces belles danses sont à voir tous les dimanches après la messe devant Saint-Nicolas.

 

          Tout le village fourmille d’animations, en raison des visites d’ateliers de broderies et des nombreux étals des artisans qui exposent les tapisseries, broderies, des objets fabriqués à la main et autres produits alimentaires locaux.

 

Broderie traditionnelle
Musée ethnographique de Konavle - costumes locaux -
Cavtat vue sur le port, l'église et le mausolée Notre Dame des Anges de la famille Racic
Cavtat, vue vers Dubrovnik
12/06/23 
       Korcula : Excursion à l’île de Korcula et presqu’île de Peljesac. Transfert de Dubrovnik jusqu’à Orebic. 
voir l’île de Korcula et presqu’île de Peljesac

 

Tous sur le bateau local
Cité de Korcula
Port de Korcula
Entrée dans la vieille ville par la porte de la terre ferme
Maison-tour de Marco Polo
Cathédrale Saint-Marc
               
                Korcula, une ville médiévale bien préservée, rues étroites églises et palais, connue car considérée comme lieu de naissance de Marco Polo (toutes les recherches sont permises !).
               L’après-midi montre un aspect des richesses de la région avec un arrêt à Ston et ses salines anciennes et par ailleurs une production d’huîtres et de moules de grande qualité (Mali et Veliki Ston). 
               La baie de Praprato bénéficie d’oliveraies étendues et la presqu’île de Peljesac laisse voir son vignoble d’origine ancienne dont le vin est réputé.
 

 

Panneau explicatif de la ville de Ston
Ston, les remparts à l'image de la Grande Muraille de Chine
 
Pour en savoir plus sur les murailles de Ston et ses fortifications (Office du tourisme de Croatie) : 
https://www.croatietourisme.com/regions-touristiques-de-croatie/dalmatie/muraille-ston/?utm_content=cmp-true
Ston, la forteresse
13/06/23
             Dubrovnik   
              Située à l’extrême sud de la Dalmatie, dans une crique superbe, elle est décrite comme l’une des plus belles villes fortifiées au monde.  Vous en prendrez plein les yeux.
              C’était l’ancienne Raguse, d’origine grecque, nom porté jusqu’en 1918 (à la chute de l’Empire Austro-Hongrois et à l’intégration dans le Royaume des Serbes, Croates et Slovènes pour devenir ensuite, en 1941, le Royaume de Yougoslavie. 
             Dubron existait déjà au XIIème siècle pour devenir Dubrovnik. Une page d’histoire est nécessaire avant de circuler dans ces lieux – consulter
https://www.visitonsdubrovnik.com/histoire
         
           Suivra la visite guidée de la ville depuis longtemps nommée « la perle de l’adriatique » qui a été détruite pendant les guerres de 1991-1995 mais reconstruite à l’identique avec l’Unesco et l’apport financier de l’Europe.
Guerre patriotique Années 1991-1995. Deux milles obus ont pilonné la ville causant de nombreuses victimes et des dégâts considérables.
La ville sous les bombes pendant la guerre patriotique
 
 
     
     
         C’est dans les remparts (élevés entre le VIIIe et XVIème siècle) que s’effectue la visite guidée puisque Dubrovnik est enserrée dans des hauts murs (au total 1940 m de long) à l’intérieur desquels s’organisent les constructions au style très varié ;  vénitien, gothique et baroque… c’est son histoire…

 

          L’entrée du groupe se fait par la porte Pile, à l’ouest de la ville, avant de suivre l’axe principal (le Stradun, réalisé au XIIème siècle sur un ruisseau et terrain, séparant deux colonies, la Dubrava, slave et la Ragusa, romaine). 
        Le Stradun dessert les principaux bâtiments (XVIIIème) et commerces : Vous verrez cela car vous faites partie de la visite, du reste le guide arrive pour vous accueillir et donner des informations.  

 

Présentation du guide au groupe sous l’ombre des grands arbres
 
 
Vue sur les remparts massifs (coté est)
Fort Saint-Laurent (un des lieux de tournage de la série Game of Thrones à Dubrovnik)
Porte Pile - une des trois portes d'entrée de la vieille ville
Placa ou Stradun, axe principal de la vieille ville qui conduira à la Placa de Polce
Grande fontaine d'Onofrio, octogonale, un point de rendez-vous.
Le cloitre du monastère franciscain (XIV siècle)
Monastère franciscain, La pharmacie, date de 1317.
Un exemple de passage, une ville où l'on grimpe et redescend !
Rue Prijeko : On va bien pouvoir caser quelques clients pour déjeuner
Cathédrale de l'Assomption, baroque, reconstruite en 1671 après le séisme de 1667
Le chœur, 3 reliquaires, or et argent, de St-Blaise ; la cathédrale renferme des toiles de maîtres comme le Titien (l'Assomption)
Trésor de la cathédrale
A noter : Les catholiques sont près de 88%, le catholicisme étant lié à l’identité nationale croate. Les orthodoxes (surtout Serbes) sont 4,4%. Les protestants (Hongrois), 0,3%. Il faut ajouter à cela, 1,3% de musulmans et quelques centaines de juif.
Palais du recteur. Après des destructions, un bâtiment construit en 1739, mélange de gothique et Renaissance. Rectorat mais aussi Musée d'Histoire de la ville
Tour de l'horloge
Marché de la Place Gundulic
Bijouterie : minéraux, argenterie, camées...
Eglise de l'Annonciation, unique église serbe orthodoxe de la vieille ville
Vue sur le port de la porte Ploce. On découvre une autre partie des remparts pour sortir de la ville
           
               Après la découverte de cette petite ville (mondialement connue !), nos visiteurs méritent un peu de détente. Après le déjeuner, ils disposent de leur l’après-midi.
              Tous se retrouvent en soirée pour un spectacle très animé avec l’ensemble folklorique de Cilipi, Lindjo déjà présenté lors de la 2ème journée.

 

              Les costumes traditionnels colorés et brodés tiennent la scène. C’est toute la richesse du folklore croate : variété du répertoire, diversité des styles d’exécution, nombreux instruments dont un en particulier, à cordes, le lijerica (posé sur les genoux). Un beau spectacle, une soirée réussie.

 

Soirée folklorique : costumes, danses et chants
14/06/23
         Le Monténégro, « le petit pays des Balkans », paysages de montagnes et de lacs ainsi que des parcs nationaux classés par l’Unesco. 
         Il possède l’une des trois dernières forêts vierges d’Europe, villes et bourgades médiévales bien conservées et des monastères orthodoxes;
         Près de la frontière croate : les Bouches du Kotor
Transfert à Perast (est de Dubrovnik) : Excursion en bateau dans les Bouches.

 
             On aborde un paysage de fjord, où mer et montagne se mêlent de façon spectaculaire. La traversée en bateau est de courte durée dans le golfe de Kotor, jusqu’à l’île de Notre-Dame des Rochers, ile artificielle construite par les habitants de Perast au XVème siècle, suite à une guérison miraculeuse (une icône de la Vierge fut trouvée sur un rocher, lequel servi de base pour cette nouvelle île).  

 

          Continuité vers Kotor, le port vénitien (influence de Venise comme l’a été Dubrovnik avec le commerce et la navigation) est le plus important de cette côte adriatique et la ville, classée par l’Unesco mérite de s’y attarder pour son patrimoine médiéval très bien conservé (construit entre le XIIème et le XIVème siècle). Nombreux palais, ville ceinte par 4 km de fortifications, c’est le joyau du Monténégro.
 
Entrée dans les Bouches de Kotor
Forteresse de Kanli-Kula (XIVe) à Herce-Novi (la tour ensanglantée bâtie par les turcs)
Arrivée au restaurant "Catovica Mlini" situé dans un jardin aquatique
Déjeuner en terrasse au bord de l'eau
 
          La Porte de la Mer, construite au milieu du XVIème siècle (la précédente détruite par un tremblement de terre), c’est une des trois portes pour accéder à la ville.
         Celle-ci portait le lion de Venise au-dessus de l’arche – remplacé par une étoile au lendemain des combats de 1944 – il est question de remettre le lion de Venise. 
Kotor, Porte de la Mer accès à la vieille ville
 

 

      Place d’Armes, la plus grande place de Kotor à vocation militaire, symbolisée par l’arsenal et l’entrepôt aux vivres (qui fermaient l’extrémité de la place).
Kotor, Place d'Armes
Place d'Armes La tour de l'horloge et le pilori de forme pyramidale.
Eglise orthodoxe Saint-Nicolas
Eglise orthodoxe Saint Nicolas - Iconostase, cloison couverte d'icônes
 
              On quitte Kotor et en car, le voyage se poursuit vers Budva et un changement d’hôtel. En soirée, dîner et installation. 
Budva Hotel Slovenska plaza
15/06/23
                  Monténégro avec Cetinje, ancienne capitale d’un royaume éphémère au début du XXème siècle.

            
                  De Budva, ville balnéaire importante, on passera, aux paysages de montagne. Auparavant, il faudra prendre la Serpentine, route au 25 lacets en épingle à cheveux jusqu’au col avec un panorama spectaculaire sur le littoral.

 

                 Les visites se concentrent sur le centre historique du Monténégro avec de vastes plaines très fertiles et deux villes : l’actuelle Podgorica (capitale du Monténégro depuis 1948, appelée Titograd, précédemment ), l’historique, Cetinje, cernées par des sites naturels : le lac de Skadar et le massif de Lovcen.
               Au nord, le monastère d’Ostrog, haut-lieu de pèlerinage monténégrin.

 

Sommet de la route La Serpentine, 1000 mètres de dénivelé aux innombrables lacets offrant un panorama sur la baie de Kotor
Parc Lovcen - Village de Njegusi, réputé pour ses spécialités culinaires, jambon fumé, fromage et liqueurs
   
             Njegusi, un village traditionnel, berceau de l’ancienne famille royale des Petrovic-Njegos, avec Nicolas 1er, dernier régnant.
Cetinje capitale historique du Monténégro - Palais du roi Nicolas 1er - 60 ans de règne jusqu'en 1918.
Palais du roi Nicolas 1er
Salle de réception
Ancien monastère de Cetinje, XVIIème siècle
Drapeau national du Monténégro
           
 
                  Des précisions sur les religions :  72% des monténégrins sont orthodoxes. Ils appartiennent pour la plupart à l’église orthodoxe serbe, mais les autorités semblent vouloir promouvoir une église orthodoxe monténégrine, encore embryonnaire. Les musulmans (sunnites) sont environ 16%. Les catholiques viennent ensuite, autour de 3,5%.
Déjeuner au restaurant National Belveder
Puis, le groupe redescend en car sur Budva, ville balnéaire, ancienne et moderne
La plage de Budva
Le front de mer, coté ville avec un développement immobilier impressionnant

 

             Budva, une des plus anciennes cités de la côte adriatique (vestiges grecs), est aujourd’hui par son tourisme de masse, ses plages très étendues, sa vie nocturne, comparée à notre Saint-Tropez.
Budva, le port
Vue de la ville depuis de la citadelle
Eglise chrétienne et orthodoxe, vue depuis la citadelle
Budva, cité médiévale, ruelle non pensée pour recevoir les foules !
16/06/23
         Le Parc national de Skadar, excursion exceptionnelle, en partie en bateau, pour la journée.
         Il s’agit de la plus grande réserve d’oiseaux d’Europe (264 espèces d’oiseaux dont le dernier habitat de pélicans) avec 48 espèces de poissons, 30 sources sous-marines, les « oka » (yeux), tout cela favorisé par les marécages d’eau douce qui subsistent le long de la méditerranée. On peut ajouter la beauté de l’environnement et le grand calme. 
         C’est par la route de Buvda que débute le circuit.
Parc national du lac de Skadar, rivière Cmojevica
Embarcadère et vieux pont
Pêcheur de carpe
 
          Après le déjeuner, direction vers Podgorica, la capitale située au confluent des rivières Zeta et Moraca et visite de la plus grande église orthodoxe du pays.

 

Cathédrale de la Résurrection du Christ.
Cathédrale orthodoxe construite entre 1993 et 2013.
 
Podgorica : cathédrale consacrée en 2013, d’architecture byzantine, orthodoxe – religion majoritaire au Monténégro. Comme toutes les églises russes, la couleur or est partout ! 
Décoration au sol
Le dôme d'une hauteur de 42 mètres
17/06/23
                     Budva – Dubvronik, journée libre dans la ville avant de reprendre la direction de l’aéroport, puis vol vers Bordeaux et transport en car pour Rochefort. 
                     
                    Dernier jour de ce voyage, véritable découverte de deux pays, Croatie et Monténégro, dont le tourisme se développe à grande vitesse mais gardent néanmoins leurs identités, leurs traditions, et leurs modes de vie que les adhérents ont pu vérifier et apprécier grâce aux visites très diversifiées, tout en profitant de la beauté des paysages.

                  Ils remercient encore les organisateurs UTL et Pascal C. pour ses nombreuses photos, Annette et Hélène.  Annie R.